吉田修平分享趣闻：因长相太可怕日本广告重新设计了古惑狼
作者：灵犀软件园时间：2025-03-31 12:38:22
很多游戏在进入其他国家市场时，都需要经过本地化。现在，很多游戏在制作时就会考虑到海外市场，因此“本地化”更多指的就是游戏的翻译，但是在以前则并非如此：像是《宝可梦》的日版和美版卡带就会由很大区别，欧美游戏进入亚洲市场亦是如此。不仅仅是游戏本身，广告宣传也要做到本土化。
前索尼工作室总监吉田修平最近接受 Kyle Bosman 采访时透露了一则趣闻，而这是关于几乎最“人畜无害”的游戏《古惑狼》的。他透露，在日本这款游戏的营销必须克服障碍，甚至是对游戏进行重新设计。
他解释道，古惑狼这个角色有着绿色的眼睛和浓密的眉毛，这对于日本人来说“有点吓人”，因此必须要求开发人员将其眼睛变成“和日本人一样”的棕色，并将眉毛变细。此外，古惑狼的身体也必须被重新设计，因为这个角色“外表毛茸茸的”——这一点显然也“有点吓人”，因为它“看起来像动物一样”（吐槽：本来就是动物……）。因此，索尼要求顽皮狗在日本的广告材料中制作一个塑料皮肤的版本，让角色外表“闪闪发光”。
《古惑狼》在日本的营销计划包括一则 15 秒的广告，其中古惑狼随着音乐起舞。吉田透露，顽皮狗“很喜欢”他们的创意，并表示在之所以《古惑狼3》中角色会开始跳舞，也是来自日本营销人员的想法。
相关文章
-
【VCT 太平洋 第一赛段】TLN 0-2 RRQ，小组赛Omega2025 VCT 太平洋联赛第一赛段，小组赛Omega组，RRQ对阵TLN。Jemkin操刀两局夜露轰下全场最高的40杀、287 ACS和1 39 Rating，RRQ全队五人也都打出正K-D的表现，
-
球员佩戴Switch2袖标 新机或许上半年发售Switch2目前仅短暂亮相过，而更多内容将4月2日正式揭晓，届时我们将了解这款机器的所有信息，尤其是它的发布时间。很多人猜测它可能会在5月或6月发售，而另一些人则认为会在今年晚些时候。有一些信号表明
-
ESL One罗利站分组公布，中国战队Tidebound被分在了B组ESL One罗利站分组已公布，唯一中国战队Tidebound被分在了B组，同组对手有BB、AVULUS、Heroic、FLCN和石头人，本次比赛赛制为小组赛组内bo2单循环，小组1-2名晋级淘汰赛胜
-
尽情体验科幻激战 《换影循迹》全新DEMO已上线Steam独立开发者Mureena与心流游戏工作室今日在Steam平台发布了全新DEMO，为即将推出的科幻平台跳跃解谜游戏《换影循迹》揭开神秘面纱。这款游戏以其视觉震撼与独特魅力，带领玩家进入一个充满未来感的冒
-
四川BBB桑BBB桑BBB：探寻四川文化与自然景观的完美融合四川的BBB桑BBB桑BBB是一个充满独特魅力的地方，以其独特的文化、美食和历史吸引着无数游客。这个地方在近年来逐渐走入大众的视野，成为了许多人旅行和探险的首选。无论是当地的风景，还是特色的小吃，亦或是别具一格的民俗活动，都让四川BBB桑BBB桑BBB成为了一个不容错过的旅游目的地。 四川BBB桑BBB桑BBB的地理位置 四川BBB桑BBB桑BBB位于四川省的心脏地带，拥有得天独厚的自然景观和丰
-
FLCN中单Malr1ne可能因签证问题缺席ESL One罗利站的比赛近日，FLCN中单Malr1ne可能因签证问题缺席ESL One罗利站的比赛。据DLTV ORG电报频道消息源透露，Malr1ne未能成功获得美国签证，由于这次比赛他们的 "御用中单替补 "Sumail所
